②广泛的群众性。由于群众对体育运动有着强烈的直接参与或间接参与的愿望，因此，体育新闻受到群众的普遍关注。由于体育运动中存在大量的国际交往，体育新闻就成了这个“国际社会”的主要信息传递手段。体育运动竞赛的时间性很强，体育新闻必须尽快发布出去，稍有延误就失去了时效性。该联盟于1946年6月6日在美国纽约市成立，为美国篮球协会。
体育台有什么关于NBA的栏目
CCTV-5 NBA赛场，每周二、三、六、日，上午播出 每周五晚体育新闻过后，篮球公园 采纳哦
翻译一段关于NBA的体育新闻的英语
分类: 教育/科学 》》 外语学习 问题描述: In a Kobe-like performance, Arenas outscored the Lakers’ Bryant by 15 points and became only the second player in history to score as many as 60 against the Lakers. In a Kobe-like performance,怎么翻译？ Arenas outscored 怎么翻译？ against the Lakers怎么翻译？我只能大概看懂，主语没找到。...是胡人队第2位得分有60分之多，超过布赖恩特15分的球员。 解析: 和科比一样的表现 阿里纳斯得分超过 在与胡人队的比赛中 全句意思是： 在像科比一样的表现中（可能是指类似83分那样的疯狂表演），阿里纳斯得分超过了布赖恩特15分，并且成为历史上在与胡人队比赛时第二个得分超过60分的人。
CCTV5体育新闻为什么对NBA总决赛长篇累牍
因为姚明的关系，中国人对NBA的狂热已经进入了一种忘我的境界。这种狂热给CCTV带来的好处就是居高不下的收视率，一秒千金的广告费，以及直线上升的短信盈利。但是，仅仅只有姚明是不够的 ，因为火箭不是一个总冠军球队，它不可能一直打到总决赛。而一旦失去姚明，中国人的热情往往就会锐减，甚至到了一种“火箭出局=中国人NBA赛季结束”的地步。为了使中国的篮球迷不仅仅停留在火箭迷的层面，更为了持续获得丰厚的金钱回报，CCTV5必须得塑造一个“非姚明”的篮球偶像——身在湖人的科比，无疑是最好的选择。他有着出色的个人能力，他有着通吃中西的俊朗外表，他还有一支能连续进入总决赛的球队。这一切都成为了CCTV5力捧他的原因。因此，不仅仅是CCTV5体育新闻要大篇幅宣传科比和他的湖人，就连CCTV新闻，CCTV4等与体育联系不是很紧密的频道，也照样为科比制作各种长篇专题节目，其目的就是要将科比塑造成第二个当年风靡全中国的“乔丹”。所以，不要以为CCTV5是宣传篮球理念的传道士，它不过是个唯利是图的商业频道而已，它的一切行动，都是向钱看的。
nba新闻应该注意些什么
体育新闻的特征是以它的报道对象——体育运动为依托，在对体育运动的报道中形成并反映出来的。①激烈的竞争性。体育竞赛的激烈竞争，赋予体育新闻以有声有色、激动人心的丰富内容。②广泛的群众性。由于群众对体育运动有着强烈的直接参与或间接参与的愿望，因此，体育新闻受到群众的普遍关注。③强烈的国际性。由于体育运动中存在大量的国际交往，体育新闻就成了这个“国际社会”的主要信息传递手段。④紧迫的时间性。体育运动竞赛的时间性很强，体育新闻必须尽快发布出去，稍有延误就失去了时效性。甚至丧失了体育新闻的价值。这也就加大了体育新闻工作的难度。体育新闻可采用文字、摄影、电视、广播等新闻手段。
今日体育新闻: （2）.NBA:骑士今天在主场再战老鹰结果骑士主场以（ ）:（）再胜对手，将大比
今日体育新闻: （2）.NBA:骑士今天在主场再战老鹰。结果骑士主场以（123 ）:（98）再胜对手，将大比分改写为（2）:（0）。本场詹皇拿下（27）分，JR（23）分，欧文（19）分，乐福（11）分。此役，全队交出了（25）记三分球，打破了由（勇士 ）队保持的NBA季后赛一支球队单场三分球数纪录——（21）记和由（魔术 火箭 ）等球队保持的NBA单场三分球数纪录——（ 23）记。其骑士主力中上半场（18）记，打破了由（勇士 ）队保持的NBA半场三分球数纪录——（ 12）记。骑士队的主力今天只打了（3）节球就提前“下班”了。两队下一回合的比赛将在（亚特兰大 ）市继续进行，时间是北京时间本周（ 6）。
NBA新闻英文的帮我翻译下
尽管艾弗森因不愿做替补而无限期的缺席比赛甚至威胁要退役，八位轮换阵容里缺少艾弗森的灰熊方面，仍坚称本队五位首发要好于四节得分王和01年联盟MVP获得者艾弗森。“我们对于现在的首发很有信心，康利 兰多夫 盖伊 梅奥 小加索尔，”灰熊经理CW这样评论球队现在的首发，尽管五个先发参加全明星的次数加起来还没状元艾弗森一个人多多，“我们也不得不提一下球队现在的第六人马库斯威廉姆斯，他现在已经能够从板凳上站起来场均贡献4.4分给予球队帮助，尤其是上次得了7分很是鼓舞我们”。
NBA新闻翻译 Wednesday, July 16, 2008 Bucks 73 Pistons 59
2008年7月16日,星期三,密尔沃基雄鹿以73比59战胜底特律活塞 密尔沃基雄鹿队今天战胜了底特律活塞对,比分是73比59.得到21分的新星雷蒙 塞西昂斯是最闪亮的一员，有6个篮板和4次助攻. 他由雄鹿第1轮新秀乔Alexander’s9投5中的到11分的帮助，比他的EA体育拉斯维加斯夏季联盟的第2场比赛的表现更好。 为活塞， Arron Afflalo连续得到18分，．．．．．．
有关NBA的英文介绍
关于NBA的英文介绍：
adies and gentlemen i will be giving you a speech today on the history of NBA.
女士们，先生们，我今天要给你们做一个关于NBA历史的演讲。美国国家篮球协会（NBA）是世界一流的男子职业篮球联盟，也是北美主要的职业体育联盟之一。该联盟于1946年6月6日在美国纽约市成立，为美国篮球协会（BAA）。
The National Basketball Association (NBA) is the world’s premier men’s professional basketball league and one of the major professional sports leagues of North America.
1949年秋季，该联盟与竞争对手国家篮球联盟合并后，采用了国家篮球协会的名称。该联盟的几个国际和个人球队办公室被指定为其H。EAD办公室位于纽约市第五大道645号奥林匹克大厦。NBA娱乐和NBA电视制片厂位于新泽西州塞考克斯。
The league was founded in New York City, United States on June 6, 1946 as the Basketball Association of America (BAA).
The league adopted the name National Basketball Association in the autumn of 1949 after merging with the rival National Basketball League.
历史进一步信息：NBA赛季名单美国篮球协会成立于1946年，由东北部和中西部的主要运动场的所有者，最著名的是纽约市的麦迪逊广场花园。尽管之前有过职业篮球联赛的尝试，包括美国篮球联赛Ague和国家篮球联盟。
The league’s several international and individual team offices are directed out its head offices located in the Olympic Tower at 645 Fifth Avenue in New York City.
NBA Entertainment and NBA TV studios are directed out of offices located in Secaucus, New Jersey.Further information: List of NBA seasons
The Basketball Association of America was founded in 1946 by the owners of the major sports arenas in the Northeast and Midwest, most notably Madison Square Garden in New York City.
BAA是第一个尝试主要在主要城市的大型竞技场比赛的联盟。尽管在早期，BAA的比赛质量并不明显优于竞争联盟或哈莱姆环球旅行家等领先的独立俱乐部。例如1947年ABL决赛选手巴尔的摩的子弹射向了BAA。
Although there had been earlier attempts at professional basketball leagues, including the American Basketball League and the National Basketball League.
the BAA was the first league to attempt to play primarily in large arenas in major cities. On November 1, 1946, the Toronto Huskies hosted the New York Knickerbockers which the NBA now regards as its first game to be played in the league’s history.
赢得了1948年的冠军，接着是1948年的NBL冠军明尼阿波利斯湖人队，后者赢得了1949年的BAA冠军。1946年11月1日，多伦多赫斯基队主办了纽约尼克斯队，NBA现在将其视为联盟历史上第一场比赛。
扩展资料
从总体上看，NBA的赛程安排分为夏季联赛、季前赛、常规赛、季后赛和总决赛。季前赛无特定主客场，常规赛采用主客场制，季后赛和总决赛采用七场四胜制的淘汰制。
NBA常规赛从每年的10月底的第一个星期二开锣，到次年的4月20日左右结束。在这期间，30支球队总共要进行1230场常规赛，每支球队要打满82场比赛，主客场各占一半。季后赛从4月下旬开始进行，直到6月中旬决出总冠军为止。
NBA分为东西两个联盟，每个联盟各有三个赛区。在常规赛中每支球队与同一赛区的球队要打四场，与同一联盟不同赛区的球队打三到四场，与另一联盟的球队打两场。一个赛季每支球队在自己的主场至少与其它29支球队进行一次交锋。
NBA季前赛是NBA各支队伍的热身赛，因为在每个赛季结束后，每支球队在阵容上都有相当大的变化，为了让各队磨合阵容，熟悉各自球队的打法，确定各队新赛季的比赛阵容、同时也能增进队员、教练员之间的沟通。
所以在每个赛季开始之前，NBA就举办若干场季前赛，使他们能以比较好的状态投入到漫长的常规赛的比赛当中。为了扩大NBA在全球的影响，季前赛有约三分之一的球队在美国以外的国家举办。
帮翻译一段有关NBA的新闻
萨克拉门托 消息 萨克拉门托国王队前锋谢里夫-阿布杜-拉希姆今天宣布退役，原因是膝伤复发。 31岁的拉希姆总共在NBA效力了12个赛季，辗转四支球队（温哥华灰熊，亚特兰大老鹰，波特兰开拓者，萨克拉门托国王）。 他职业生涯一共出战830场比赛，场均贡献18.1分（投篮命中率45.2%，三分球命中率29.7%，罚球命中率81.0%），7.5个篮板和2.5次助攻。他表现最出色的一个赛季是1998-99赛季，当时在温哥华灰熊队效力的他出战50场，场均贡献23.0分，7.5个篮板和3.4次助攻。接下来的1999-00赛季，拉希姆打满82场比赛，正式加入“20+10+俱乐部”，场均贡献20.3分10.1个篮板。 拉希姆解释道：“过去的一年半时间里，我一直在努力恢复，我竭尽全力的想要使身体完全康复，但是我发现自己已经无法找回在NBA打球所必须的身体状态。我的右腿膝盖患有关节炎，这个病已经困扰了我很多年，已经严重到不允许我再留在NBA打球的地步。现实就是这么残酷。”拉希姆还曾经代表美国出战2000年的悉尼奥运会，并夺得了一枚金牌。2002年，在老鹰效力的他入选了东部全明星队，他在那次全明拉希姆回忆自己的职业生涯时说：“谈到我的职业生涯，我觉得既不幸又幸运。幸运的是我有机会进入NBA打球。只有少数人能够实现儿时的梦想。而我就得到这样的机会，我很感激上天的安排。我也感激教练们，训练师们，球队老板们，球队官员们以及这么多年里我在NBA交的那些朋友。这是一个艰难的决定，但是我并不觉得痛苦。我只是很感激上天能够给我进入NBA打球的机会，能有这样的经历我感到很开心。” 2002年12月28日，26岁的拉希姆在对阵奇才的比赛中砍下18分，从而成为了NBA历史上得分突破10000分大关的第六年轻的球员，仅次于科比-布莱恩特，鲍勃-麦卡杜，沙奎尔-奥尼尔，迈克尔-乔丹，卡里姆-阿布杜-贾巴尔。2001年11月23日，拉希姆在对阵活塞的比赛中砍下50分（也创造了职业生涯最高的单场投中21球的纪录）。拉希姆在1996年的选秀大会上被温哥华灰熊队在首轮第三顺位选中，进入NBA之后，拉希姆一直热心于社会公益活动，在亚特兰大创立了一个旨在援助贫困儿童的基金会，并建立了一个收容无家可归儿童的“里夫之家".我是意译，不是直译，但是意思差不多！
NBA中文怎么翻译
NBA翻译：美国篮球职业联盟
全拼：National Basketball Association 美国职业篮球联赛
双语例句：
There’s TV coverage of the NBA tournament. 有个NBA联赛的电视报道.
You invite your friends over to watch an NBA basketball playoff game on TV. 你邀请你的朋友来看电视上的NBA篮球决赛.
It was the Spurs third NBA title in the last seven years. 它是刺激在最后7年里的第3个NBA冠军.
NBA（National Basketball Association）是美国男子职业篮球联赛的简称，于1946年6月6日在纽约成立，由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟，汇集了世界上最顶级的球员，是美国四大职业体育联盟之一。
NBA一共有30支球队，分为东部联盟和西部联盟，每个联盟又被划分为3个赛区，每个赛区由5支球队组成。
NBA每年赛季开始之前都会选秀，选秀之后有各球队新秀的夏季联赛，10月上旬季前赛开始，10月中下旬开始常规赛，在2月中下旬时NBA全明星赛，4月中下旬后常规赛结束后，东西部前八名的球队开始季后赛的争夺，决出东西部冠军，晋级NBA总决赛。
NBA总决赛中表现最优秀的球员获得总决赛MVP荣誉，一般得分最高者得FMVP。
